Curso de Vida
Coisas maiores querias tu também, mas o amor
A todos vence, a dor curva ainda mais,
E não é em vão que o nosso círculo
Volta ao ponto donde veio!
Para cima ou para baixo! Não sopra a noite sagrada,
Onde a Natureza muda medita dias futuros,
Não domina no Orco mais torto
Um direito, uma justiça também?
Foi isto que aprendi. Pois nunca, como os mestres mortais,
Vós, ó Celestiais, ó Deuses que tudo mantendes,
Que eu saiba, nunca com cuidado
Me guiastes por caminho plano.
Tudo experimente o homem, dizem os deuses,
Que ele, alimentado com forte mantença, aprenda a ser
[grato por tudo,
E compreenda a liberdade
De partir para onde queira.
Friedrich Holderlin (1770-1843) [trad. Paulo Quintela]
Sem comentários:
Enviar um comentário